| |
 |
 |
|
|
 |
|
|
 |
 |
Derived from the Karman phenomenon of vortex shedding, the principle of measurement is based on vortices being shed when a flowing medium reaches a rod-shaped obstruction, whereby the vortex shedding frequency is a dimension for the flow velocity.
The flow vortices are ultrasonically scanned. In this way, compared to other scanning methods, flow velocities of as little as 0.5 m/s can be measured coupled with turndown ratios of 1 : 160. The vortices modulate the ultrasonic beam between an ultrasonic transmitter and receiver. The vortex frequency results from the demodulation.
A crucial advantage of the principle of measurement lies in the independence of density, pressure and temperature from the working medium. |
 |
  |
 |
 |
| A combination of vortex flow sensor VA and a suitable evaluation unit is necessary for successful measuring. |
 |
 |
|
|
 |
|
 |
|
 |
Vortex flow sensors VAR |
 |
Twin vortex flow sensor for measuring the flow velocity and the ±
direction of flow, for example in traffic tunnels |
 |
| Designs of vortex flow sensors VA40 |
 |
 |
 |
|
|
| |
 |
Drawing ZG2: extendable probe with probe tube diameter of 42 mm for greater insertion depths |
 |
|
|
| |
 |
Drawing ZG4: probe with probe tube diameter of 20 mm, with sliding probe guide piece
for installation in pipelines/ducts |
| |
 |
|
|
| |
 |
Drawing ZG5: probe with probe tube diameter of 20 mm, with lapped flange and welded, integral flange
for making contact with the medium |
 |
 |
|
|
| |
 |
Drawing ZG6: probe as drawing 5, with EEx ia IIC T6 type of protection for use in zone 0 |
 |
|
|
| |
 |
Drawing ZG7: probe with probe tube diameter of 20mm with sliding probe guide piece for installation in pipelines/ducts;
probes with an installation length of 500 mm or 1000 mm, probe materia stainless steel for use in non-hazardous areas |
 |
 |
|
|
| Types of vortex flow sensors VA |
 |
 |
|
| |
 |
initial smallest measurable value approx. 0.5 m/s |
| |
 |
|
| |
 |
terminal measurable value: 40 m/s; 60 m/s and 80 m/s |
| |
 |
|
| |
 |
working temperature range: -20 °C...+100 °C; +180 °C; +240 °C |
| |
 |
|
| |
 |
maximum working pressure: 3 bar above atmospheric |
| |
 |
|
| |
 |
explosion-proof type of protection: EEx ia IIC T6 for zones 1 and 0 |
| |
 |
|
| |
 |
probe materials: stainless steel, titanium, tantalum and HASTELLOY |
| |
 |
|
| |
 |
necessary diameter of insertion opening: 40 mm |
 |
|
|
| Accessories for vortex flow sensors VA |
 |
 |
|
| |
 |
probe tubes of 350, 500 and 1000 mm length for screwing onto VA probes as in drawing 2 |
| |
 |
|
| |
 |
probe guide pieces with flange or screw thread connection, for installation of VA sensors in pipelines and ducts as in drawings 2 and 4 |
 |
| |
 |
|
| |
 |
direction indicator for clamping onto the probe tube as in drawing 2,
may also be used as a depth indicator |
 |
 |
|
| |
 |

|
 |
measured values from 0.7 m³/h and 0.4 m/s |
|
 |
|
| |
 |
working temperature range –10 ... 180 °C |
|
 |
|
| |
 |
maximum working pressure 10 bar / 1 MPa above atmospheric |
|
 |
|
| |
 |
material stainless steel, titanium, Hastelloy |
|
 |
|
| |
 |
measuring uncertainty < 1% of test value + 0.2 % full scale |
|
 |
|
| |
 |
consistency +/- 0.2% |
| |
 |
|
| |
 |
available with integrated transducer |
| |
 |
|
| |
Di |
Measuring range volume flow
|
Measuring range flow velocity |
[mm] |
[m³/h] |
[m/s] |
25 |
0,7 ... 71 |
0,4 ... 40 |
40 |
1,8 ... 181 |
0,4 ... 40 |
50 |
2,8 ... 283 |
0,4 ... 40 |
80 |
7,2 ... 724 |
0,4 ... 40 |
100 |
11,3 ... 1131 |
0,4 ... 40 |
|
|
 |
|
 |
|
|
| Vortex-flow sensor FA type |
| |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
hand-held instrument for connection of non-direction sensing vortex flow
sensors; with and without integrated/separate temperature sensor |
 |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
display range: flow velocity in m/s, Nm/s / volume flow in m³/h, l/min,
Nm³/h, Nl/min / temperature in °C |
 |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
conversion of actual flow variables into standard flow variables by
measuring temperature and inputting working pressure |
 |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
alternative adjustments by the user: type of sensor, type of medium,
diameter or cross-sectional area of measuring tube, profile factor, pressure of medium, unit of display, measuring mode, duration and commencement of
measurement |
 |
 |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
outputs: 2 x 0... ± 4 V analog / pulse frequency output level: 0 and 5 V /
RS232-TTL or V24-TTL for connection to an IBM compatible PC via RS232 / V24
adapter |
 |
 |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
power supply: 9 V lithium-ion battery or plug-in power supply |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
increasing measurement accuracy of the flow measurement by linearizing
of characteristics by the user |
 |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
optional data logging also automatic at random time intervals of up to 520
data records; play back via display or RS232 / V24 output |
 |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
optional accessories: RS232 / V24 adapter for data transmission to an IBM
compatible PC / µP-Flowtherm extension cable 3 m or 5 m long, also with
waterproof connector / µP-Flowtherm Y cable for connection to two sensors at the input of the µP-Flowtherm / µP-Flowtherm carrying case / µP
Flowtherm light metal carrying case / 9 V battery |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
|
| Transducer U2a |
| |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
for connection with vortex flow sensors VA not
sensing direction of flow |
 |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
without display and keypad |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
analog output: 4-20 mA, 0-20 mA 0-4 V, 0-10V; optional |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
power supply: 230 VAC, 110 VAC, 24 VAC, 24 VDC, 12 VDC and
24 VDC optional |
 |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
designs: LDG16 miniature housing (W/H/D = 55/75/110) for 35 mm standard
assembly rails, aluminium housing AS102 IP65 (W/H/D = 100/75/110 mm) |
 |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
factory settings: calibration number KKZ of the sensor, scaling the output |
 |
|
 |
|
|
| System instruments with display and keypad |
| |
|
 |
 |
|
| |
 |
|
 |
µP-Vortex
for connection of vortex flow sensors VA |
 |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
µP-Vortex-R
for connection of direction sensing
vortex flow sensors VAR
|
 |
 |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
VT-VA
for connection of vortex flow sensors VA and Pt100 temperature probes,
pressure as input value |
 |
 |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
VP-VA
for connection of vortex flow sensors VA and absolute pressure gauges,
temperature as input value |
 |
 |
| |
|
 |
|
| |
|
 |
VTP-VA
for connection of vortex flow sensors VA, Pt100 temperature probes
and absolute pressure gauges |
 |
 |
 |
|
|
| Types available |
 |
 |
|
| |
 |
optional with Ex-inputs for connection of vortex flow sensors VA, Pt100 temperature probes and pressure gauges in
explosion-proof type of protection (not in LDG30 housing; additional LDX1A Ex-input unit necessary here (see above) |
 |
| |
 |
|
| |
 |
analog output flow (in the case of V(T)(P) instruments optional also pressure, temperature):
0/4-20 mA, 0-5 V, 0-10 V, optional |
 |
| |
 |
|
| |
 |
optional RS232 / V24 output (not in LDG30 housing, see below) |
| |
 |
|
| |
 |
power supply: 230 VAC, 24 VAC, 24 VDC; optional; in the case of system instruments in free-standing housing Ti-SRF
also choice of supply by accumulator |
 |
| |
 |
|
| |
 |
housing variants as below |
| |
 |
|
| |
 |
software options: quantity measurement, long-term measurement, limit value, password, data logger, coefficient 3-point
adjustment, failure monitoring, etc |
 |
| |
 |
|
| |
 |
optional relay output for flow direction or quantity impulse |
| |
 |
|
| |
 |
multi-channel instruments and special designs on request |
 |
  |
 |
 |
| system instruments µP-Vortex, µP-Vortex-R, VT-VA, VP-VA and VTP-VA for connection of vortex flow sensors VA |
 |
|
 |
|
| |
|
  |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
LDG30: miniature housing W/H/D = 100/75/110 mm for 35 mm standard
assembly rails |
 |
|
 |
|
| |
|
  |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
EMV-AH160:
for wall mounting, protective system IP65, with screwed cable glands, for
installation of 1 evaluation unit in LDG30 housing |
 |
|
 |
|
| |
|
  |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
Wa-IP65: wall-mounted W/H/D = 306/241/264 mm |
 |
|
 |
|
| |
|
  |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
Ti-SRF: free-standing W/H/D =365/155/315 mm |
 |
|
 |
|
| |
|
  |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
19”3HE: slide-in housing W/H/D = 443/133/317 mm |
 |
|
 |
|
| |
|
 |
|
| |
 |
|
 |
| |
|
Cassette: 3HE 28TE, 3 cassettes in one empty 19“ housing |
|
|