测量目标:
淬火池中用于过程控制和质量监控的流速测量
测量点:
淬火池中导流板处
测量范围:
通常0.2 … 2 m/s 双流向
测量点压力:
根据不同的深度产生的静水压力
环境温度:
80 … 130 °C
便捷
可在淬火油/水池中测量水平和垂直流速，探头可以长期测量或短期便携式测量。
经济
测量数据可传输至过程控制系统中，也可以便携式测量，然后在PC中读取和分析数据。
行业典范
汽车厂商和供应商多年来一直使用Höntzsch叶轮风速仪测量淬火油速，得到一致好评。
在古代和中世纪，人们一直在尝试硬化金属，研究如何通过淬火加强材料硬度。19世纪下半叶，淬火方法逐渐从炼金术转向化学和物理学，为现代硬化技术铺平了道路，与此同时，钢铁种类从焊接钢过渡到低碳钢，产量巨幅增长。相对于焊接钢，低碳钢可以合金化，从而可以硬化较厚的零件和工具。最终，结构钢在19世纪中叶的发明导致合金钢可以在淬火车间使用现代工艺进行精炼。
当钢材被加热至相应的温度时，它的结构会发生变化。此时快速将钢材浸入淬火池，钢结构就不会返回原状，钢材会形成坚固的外壳。淬火过程非常重要，此过程中要遵循严格的冷却速率，并保证组件在淬火池中均匀冷却，否则会在组件中产生拉力，进而导致裂纹产生。
根据钢材类型，通常会选择水、油和聚合物水溶液用作淬火介质。C型钢通常使用水淬火，低合金钢则使用油做淬火介质。淬火介质必须在池中流动才能触及部件的所有区域，池中安装的循环泵可以推动介质流动，导流板则能帮助介质在淬火油/水池中匀速流动。
淬火池中介质流速的稳定控制非常重要，它直接决定了钢材质量。使用Höntzsch叶轮式风速仪可在淬火水/油池中精准测量水平和垂直流速。探头可在池中移动，以测量相关位置的当前流速，这样就能获得淬火池中各个位置的流速分布状态。
探头由不锈钢制成，耐温并且耐腐蚀，可安装在淬火水/油池中。探头可以连接分体式变送器或手持测量仪。当用户需要测量不同位置的流速时，选用手持测量仪比较合适。手持测量仪能记录下测量值，之后可读取分析数据。Höntzsch自有的国家计量局认证的标定实验室可为每个淬火车间的流速传感器进行标定，并提供相应的标定证书。
