1. Höntzsch
  2. Branches
  3. Mesure de la quantité de gaz d'épuration / de biogaz dans le traitement des eaux usées

Mesure du débit volumétrique à la sortie du digesteur et en amont de la centrale de cogénération

METTEZ-NOUS AU DÉFI!

Mesure de la quantité de gaz d'épuration / de biogaz dans le traitement des eaux usées

Données du processus

Application de mesure:
Vitesse d'écoulement pour déterminer le débit volumétrique

Point de mesure:
A la sortie du gaz d'épuration du digesteur, devant la centrale de cogénération et devant la torchère

Plage de mesure:
jusqu'à 40 m/s

Pression du processus:
Atmosphérique

Prozessumgebung:
ATEX Zone 1

Processus:
ATEX Zone 0

Application

Pendant le traitement des eaux usées dans une station d'épuration, des processus de dégradation anaérobie ont lieu dans le digesteur. Il en résulte du biogaz (également appelé gaz d'épuration ou gaz de digestion), qui se compose principalement de méthane  et de dioxyde de carbone.

La mesure exacte de la quantité de biogaz est l'une des tâches les plus exigeantes de la technique de mesure de débit, et ce pour plusieurs raisons. Le biogaz est très humide, a tendance à se condenser et est chargé de particules. Sa composition est variable et agressive.

Pour plusieurs raisons, la mesure exacte de la quantité de biogaz est l'une des tâches les plus exigeantes de Ainsi, les appareils techniques utilisés doivent être homologués pour la zone Ex définie.

Les avantages

En toute sécurité
Mesure sûre même dans les zones à risque d'explosion

Économique
Une fois installé, le capteur nécessite très peu d'entretien

Robuste
Le capteur Vortex de Höntzsch, très robuste, convient parfaitement aux gaz de digestion contenant des condensats et pouvant être chargés de particules.

Produits recommandés

Vortex VA40 ZG8 Ex-d / ATEX
Appareil compact standard pour applications Ex, profondeur d'immersion variable

Voir le produitFiche produit

Vortex VA40 ZG4 avec électronique déportée
Profondeur d'immersion variable, grand choix de matériaux de capteurs, +240 °C max.

Voir le produitFiche produit

Mesure du débit volumétrique au niveau du digesteur et en amont de la centrale de cogénération

Les stations d'épuration servent au traitement centralisé de nos eaux usées. Le traitement nécessite beaucoup d'énergie, surtout dans les étapes de traitement biologique (aération). Les stations d'épuration municipales sont les plus grandes consommatrices d'énergie, représentant environ 20 % de la consommation totale d'énergie des municipalités. Il existe donc un grand potentiel d'économie dans ce domaine.

Une partie de l'énergie nécessaire peut être produite dans la station d'épuration elle-même, grâce au gaz d'épuration produit lors du traitement des eaux usées.

Comment le gaz de digestion est-il produit à partir des boues d'épuration?

Les boues d'épuration produites dans la station d'épuration sont collectées dans le digesteur. Des bactéries les décomposent au cours d'un processus de dégradation anaérobie (sans présence d'oxygène). Ce processus produit différents gaz en quantités variables.

Biogaz, gaz d'épuration, gaz de digestion

sont des termes différents pour désigner le gaz qui se forme dans le digesteur. Selon la composition des boues d'épuration et les conditions ambiantes, ce gaz a une consistance différente et donc une densité différente. Les principaux composants sont le méthane, le dioxyde de carbone et les hydrocarbures.

Le méthane est inflammable et peut être utilisé de manière idéale pour produire de l'énergie. Pour ce faire, il est acheminé vers un moteur à combustion. Le moteur produit d'une part de l'électricité et d'autre part de la chaleur. Cette chaleur peut également être utilisée à des fins énergétiques.

Comment mesurer le débit volumétrique du biogaz?

En raison de la composition variable, de la formation possible de condensat et d'autres impuretés dans le biogaz, de nombreux appareils de mesure ne sont pas adaptés ou nécessitent un nettoyage et un entretien importants.

Le capteur de débit Vortex de Höntzsch mesure le débit volumétrique indépendamment de la densité du gaz. Il ne possède aucune pièce mobile. Il est donc insensible à la présence de condensats et de particules éventuelles dans le gaz.

Il nécessite donc très peu d'entretien : "il suffit de l'installer et de l'oublier.

[Translate to français:] Klärgas aus Klärschlamm

Fonctionnement en continu dans la station d'épuration

La quantité de gaz d'épuration produite dans le digesteur varie. C'est pourquoi le gaz est temporairement stocké (tamponné) dans un réservoir, d'où il peut être acheminé vers la centrale de cogénération (CCG).

Le gaz d'épuration produit est mesuré d'une part directement après le digesteur (source), d'autre part également avant la centrale de cogénération afin de pouvoir réguler la production d'électricité. Dans certaines installations, le débit volumétrique vers la torchère est également mesuré.

Certains exploitants mélangent du gaz naturel au biogaz afin d'assurer une production continue d'électricité. Pour cela aussi, Höntzsch dispose de la technique de mesure appropriée.

[Translate to français:] Klärgas in der Kläranlage

Lorsque la mesure du débit de gaz d'épuration doit être rapide

Pour des mesures à court terme, afin de vérifier l'état actuel d'une installation en un point spécifique, un capteur mobile avec un appareil de mesure portatif est approprié. Ce système est également disponible pour la zone ATEX 1.

 

Retour aux industries